Imprimer Imprimer

Voeux du maire de Reinheim le 19 janvier et journée Franco-Allemande à Reinheim le 22 janvier

Une délégation du Comité de Jumelage de Cestas s’est rendue à Reinheim du 18 au 23 janvier 2014, pour participer d’une part à la cérémonie des vœux du maire de Reinheim Karl Hartmann le 19, et d’autre part aux manifestations liées à la journée franco-allemande le 22.

DIMANCHE 19 JANVIER VŒUX DU MAIRE KARL HARTMANN

Accueil de monsieur le maire, Karl Hartmann.

Début des discours :

  • Harald Heiligenthal base son discours sur la paix. Il présente ensuite les invités présents, dont la délégation de Cestas et monsieur le maire de Fürstenwalde.
  • Monsieur le maire Karl Hartmann a basé son discours sur le bonheur.
  • Puis discours de différents intervenants.
Voeux Reinheim 01

Karl Hartmann

Des prix ont été remis comme chaque année à diverses associations culturelles, sportives, médicales.

Après la cérémonie, Karl Hartmann et son épouse ont invité la délégation de Cestas, les familles d’accueil de celle-ci, monsieur le maire de Fürstenwalde et son épouse dans un très agréable restaurant italien dans l’Odenwald.

MERCREDI 22 JANVIER, JOURNEE FRANCO-ALLEMANDE

Rendez-vous à 10h30 au centre culturel avec Jutta et Rosemary, nous  nous rendons  ensuite au collège où nous attendent  Helga Banzer et Katrin Hoffmann (professeurs)  et les enfants étudiants notre langue, ceux-ci étant très excités de recevoir des  Français.

Ils nous ont fait une chorégraphie sur une musique française.

reinheim_collège2 reinheim_collège1

Nous présentons par la suite la délégation française au proviseur du lycée, auquel nous avons offert le DVD du 30ème anniversaire de notre jumelage.

SOIREE DE LA JOURNEE FRANCO-ALLEMANDE

Celle-ci avait lieu dans la salle du premier étage du centre culturel, nous avions disposé à l’entrée les calendriers sur lesquels figure le logo du jumelage.

Discours  des responsables du comité de  jumelage de Reinheim, ainsi que de Jacky Darnaudery, vice-président du comité de jumelage de Cestas, visualisation du DVD du tandem de cet été magnifiquement réalisé par un des enfants français participants.  Ce DVD a eu un très grand succès.

Repas : celui-ci était essentiellement composé d’une assiette de fromages

assiette_fromage_Reinheim_220114

Le vin que nous avions emmené a été servi au verre par les bénévoles, des bouteilles étaient ensuite proposées à la vente.

A la fin du repas, petit jeu….10 questions comprenant chacune 3 réponses possibles, un membre de notre délégation a bien  répondu  à toutes les questions et s’est vu remettre une bouteille de champagne en récompense.

Visualisation de la partie « cérémonie à Cestas » du DVD de notre jumelage.

Les fleurs de composition des tables du repas nous ont été offertes pour décorer notre manifestation: “le petit déjeuner allemand” du dimanche 26 janvier au Centre Culturel de Cestas.

 

RÉSUMÉ EN IMAGES

  • Les voeux du maire de Reinheim
  • Les voeux du maire de Fürstenwalde
  • Les voeux au Comité de jumelage de Reinheim
  • Le public
  • Le public
  • Au collège de Reinheim
  • Flash mob au collège
  • Le repas de l'amitié
  • Le repas de l'amitié
Slideshow Javascript by WOWSlider.com v4.7