Imprimer Imprimer

Marché de Reinheim les 02 et 03 juin 2018

Comme tous les ans depuis maintenant de nombreuses années,  une délégation de notre comité de jumelage a participé pendant 2 jours au traditionnel marché de Reinheim de printemps. Cette année, 10 d’entre nous ont bravé encore une fois la longue distance entre nos 2 communes pour participer à ce moment convivial qui est un temps fort de nos échanges avec Reinheim.

Marché Reinheim Arrivée 01

L’équipe des bénévoles “Marché 2018″ à l’arrivée à Reinheim (manque le 10ème, qui prend la photo)

Comme d’habitude, nous avons proposé nos produits régionaux – vins blanc et rouge, pâté, jambon, rillettes, fromages divers…, et comme tous les ans ce fut un succès, avec une présence quasi continue de nombreuses personnes, qui passaient soit quelques minutes soit quelques heures à nos côtés, en profitant d’une musique bien française, soit jusque tard dans la soirée le samedi soir.

Comme d’habitude les bénévoles de notre association n’ont pas ménagé leur peine pour faire plaisir aux citoyens de Reinheim ou d’ailleurs qui venaient nous rendre visite, expliquant parfois la provenance de nos vins ou de nos fromages, avec toujours un mot gentil (malgré pour certains la barrière de la langue) ou un sourire pour que nos “visiteurs” gardent de ce moment un excellent souvenir. Au vu du nombre de personnes que l’on retrouve fidèles année après année, on peut supposer que la recette fonctionne bien…

Le stand de Reinheim étant juste à coté du nôtre, cela a a apporté une réelle convivialité, bière allemande et vins français ou assiettes de fromages français et gâteaux allemands se côtoyant parfois sur les tables. Signe de cette amitié entre nos 2 communes, la banderole de notre comité de jumelage était attachée entre les 2 stands.

Nous remercions la commune de Reinheim pour l’invitation, ainsi que les commerçants de Reinheim, organisateurs de tout le marché, et qui année après année nous permettent d’avoir des conditions optimales pour la réussite de notre venue (prêt d’un stand suffisamment grand, de frigos…). Merci aussi au maire de Reinheim Karl Hartmann d’avoir passé, comme tous les ans, un long moment à notre stand le dimanche après-midi. Tous nos remerciements également aux bénévoles du comité de jumelage de Reinheim qui n’hésitent pas à nous aider dès que nous nous trouvons confrontés à un petit souci de logistique ou autres.

Et enfin merci encore aux 10 bénévoles sur place, cette aventure est une aventure fatigante physiquement (avec le voyage et le temps passé sur place au stand pour la préparation, la vente et le démontage) mais tellement enrichissante sur un plan humain et amical. Notre équipe soudée et dynamique est avide de montrer que l’amitié franco-allemande n’est pas qu’une parole !

Quelques photos de cette manifestation:

  • L'équipe marché Reinheim 2018
  • Le stand
  • les produits français amenés, à manger...
  • ... et à boire
  • Lacher de ballons lors de l'inauguration officielle du marché
  • 2 ambassadrices cestadaises: sourire et bonne humeur garantis
  • Ca commence à se remplir
  • Animation muicale, avec ce groupe de Reinheim qui nous rend visite tous les ans pendant un bon moment
  • La nuit tombe, mais toujours autant de monde
  • Il fait noir, mais ça n'arrête pas grand monde
  • Malgré l'heure tardive, le groupe de bénévoles est toujours très actif
L'équipe marché Reinheim 20181 Le stand2 les produits français amenés, à manger...3 ... et à boire4 Lacher de ballons lors de l'inauguration officielle du marché5 2 ambassadrices cestadaises: sourire et bonne humeur garantis6 Ca commence à se remplir7 8 Animation muicale, avec ce groupe de Reinheim qui nous rend visite tous les ans pendant un bon moment9 La nuit tombe, mais toujours autant de monde10 Il fait noir, mais ça n'arrête pas grand monde11 Malgré l'heure tardive, le groupe de bénévoles est toujours très actif12
jquery slider by WOWSlider.com v5.4