Imprimer Imprimer

Cours en Tandem des jeunes allemands et français, à Cestas du 07 au 21 juillet 2018

13 français, 13 allemands de 12 à 15 ans, 5 adultes, thème « Vivre ensemble »

Le cours en tandem organisé par les comités de jumelage de Cestas et de Reinheim existe depuis les années 80. Dès le début, l’OFAJ (Office franco-allemand pour la Jeunesse) apporte son soutien pédagogique et financier.

Cette année, 13 jeunes de Reinheim et 2 accompagnatrices sont venus le samedi 7 juillet en bus (Reinheim-Strasbourg) et en train (Strasbourg-Bordeaux) pour passer deux semaines dans la famille de leur partenaire et participer ensemble au cours en tandem.

Depuis quelques années, le cours a lieu à la chapelle de Gazinet, un lieu adapté au cours avec son parc pour réaliser certaines activités, pour pique-niquer, se détendre et bien terminer le séjour lors de la soirée de l’amitié.

Tous les matins, le cours a commencé par un jeu préparé par un tandem famille suivi par des activités en tandem en fonction du thème de la journée. Les sorties de l’après-midi, proposées en partie par les jeunes, étaient : accueil par le maire de Cestas et rallye au centre-ville, sortie en canoë, visite de la Cité Frugès-Le Corbusier à Pessac inscrite sur la liste du Patrimoine mondial de l’humanité par l’UNESCO, rallye sur les traces allemandes à Bordeaux, découverte de la Dune du Pyla.

En outre, les sujets suivants étaient abordés : se présenter, présenter le partenaire, tournage d’une bande annonce, égalité homme femme, la vie en 1918, vente et achat d’une maison, théâtre improvisé, marché des compétences, apprentissage linguistique en autonomie, bilan intermédiaire et final.

Le séjour de deux jours à l’extérieur de la famille d’accueil était au Centre de loisirs des Eclaireurs de Gascogne à Salles. Le site est en plein milieu de la nature et au bord de la Leyre. L’activité canoë, encadrée par le centre, a été appréciée. Ce mini-séjour a permis de se retrouver dans un environnement nouveau et motivant en renforçant l’esprit de groupe.

Toutes ces activités et visites sont la base pour le travail linguistique en tandem. Le séjour s’est terminé avec une soirée de l’amitié la veille du départ des allemands, au cours de laquelle tous les jeunes ont présenté les travaux réalisés sous forme de spectacle, affiches et photos aux parents et autres invités.

En dehors du programme officiel, le soir et le week-end, les jeunes étaient sous la responsabilité de la famille et les parents étaient très impliqués pour rendre le séjour inoubliable pour tous.

Tandem 2018 1Tandem 2018 6 Tandem 2018 5 Tandem 2018 4 Tandem 2018 3 Tandem 2018 2